人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella quiere una.
she wants one.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aquí hay una foto mía.
here is one of my pictures.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿es ésa una foto mía?
is that a picture of me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-¿quiere una flor, jane?
"jane, will you have a flower?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quiere una ganga tatiana
tatiana wants a bargain
最終更新： 2011-12-02
使用頻度： 1
品質：
dice usted que quiere una europa así y asá.
another thing, mr barroso.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
aquí, para verificación histórica, hay una foto mía, ese año.
here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
nos ha dicho usted que quiere una comisión independiente.
you told us that you want an independent commission.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¿te gustaría ver una foto mía desnuda?
is this really your picture???
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero una foto tuya
i want to see a picture of yourself
最終更新： 2017-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos ha dicho usted que quiere una europa basada en la solidaridad.
you told us that you want a europe based on solidarity.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¡esta zorra sabe lo que quiere: una buena follada salvaje!
this kinky babe knows what she wants : a great session of wild fuck!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foto mía me la tomé ayer
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿para que quiero regalos?
— why do i need a present?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente designado de la comisión, ha declarado usted que quiere una europa fuerte.
mr president-designate, you expressed a wish for a strong europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sección contacto - actualizada con una nueva foto mía en sinsheim.
contact section - updated with a new picture of me in sinsheim.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso me dijo que si yo recibía su oración a través de una foto mía con fe, sería sanada.
she also said that if she received his prayer on my picture with faith, i would be healed. i could not help but to say to her, "i am about to die, and i can't live anymore."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en lo personal, he seguido a alguien porque le gusta una foto mía.
personally, i’ve followed someone because they liked a photo of mine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero una.
i want one.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
en la familia todos sabían que libelle había publicado una foto mía. a todos les parecía que era algo interesante.»
it was a well known family tale that i’d been in the libelle, that was something a bit special.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：