プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para que sepan
bread that they know
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sepan diseñar
and who know how to lay out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es para ustedes que sepan.
it is not for you to know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que sepan qué va a pasar.
and that’s why i went that way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sepan que hoy tome
so i can make you see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sepan que se les ama
may they know they are loved
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que sepan reconocerlo.
i hope that can be recognized.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo para que sepan, no soy el dr. stangelove.
just so you know, i am not dr. strangelove.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que siete que sepan aconsejar.
than seven men that can render a reason.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que sepan todo al respecto.
i expect you know all about it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
los que sepan inglés podrán leerlos.
those who know english can read.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso es para que sepan en qué sentido se está moviendo.
and that’s so they would know what direction it is going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
francia necesita estudiantes que sepan portugués.
france needs students trained in portuguese.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y toco su corazón para que sepan que lo que soy, lo son uds.
and i come and touch your hearts so that you will know that what i am, you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
darles un plazo para que sepan lo rápido que debería responder.
provide them with a deadline so that they know how quickly they should respond.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que ese sea nuestro código, para que sepan quién los está visitando.
let it be our code, just so you know who is visiting you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les estoy contando esto para que sepan cuan experimentados y cuan devotos son.
this i am telling you only to let you know how experienced they are, and how devoted they are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ocasionalmente faltan directores competentes que sepan motivar.
occasionally we lack competent directors to motivate us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
p: ¿hay algún tipo de marca, para que sepan que es regresivo?
q: is there some kind of mark so they know who is regressive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian.
and i've broken it down into four-bar groups here, so you would know how you would trade.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：