検索ワード: parfum (スペイン語 - 英語)

"rose a parfum de l’haÿ"* rosa rugosa var.
"rose a parfum de l’haÿ"* rosa rugosa var.

un eau de parfum fácil de llevar incluso en los climas más cálidos.
an eau de parfum that is easy to wear, even in the hottest climates.

me gustaría reservar por le parfum bleu y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at b&b l'heure bleue and with this i am sending my booking request.

85 años después, shalimar parfum initial reinterpreta la leyenda en una creación moderna y luminosa.
85 years later, shalimar parfum initial reinterprets the legend in a new modern and luminous creation.

el eau de parfum deja una estela de fragancia excepcional que acentúa la presencia de la mujer que lo lleva.
the eau de parfum leaves an exceptional sillage in its wake to accentuate the presence of the woman who wears it.

alpen publishers*1993 : t.4 le parfum du magnolia,scénario georges pop, éd.
alpen publishers*1993 : t.4 le parfum du magnolia,scénario georges pop, éd.

clásico casmir colonia o parfum dará muchas muchas horas con la huella duradera de dulzura, la riqueza y la seducción.
casmir cologne or parfum classic will give many many hours with the lasting trace of sweetness, richness and seduction.

otras muestras de perfume chanel incluyen el famoso chanel parfum de coco, que está muy concentrado y variante ya duradera de la fragancia.
other chanel perfume samples include the famous chanel coco parfum, which is highly concentrated and longer lasting variant of the fragrance.

la cologne du 68, que ya había rendido tributo a la mítica dirección de la maison, libera varias de sus armonías en este eau de parfum....
the cologne du 68, which has already paid tribute to our legendary address, gives up several of its harmonies in this eau de parfum....

trabajó en los híbridos de rosa rugosa y desarrolló el cultivar 'rose à parfum de l'haÿ', entre otras.
he worked on hybrids of rosa rugosa and developed the cultivar 'rose à parfum de l'haÿ', among others.

el eau de parfum está más concentrado que el eau de toilette y deja una estela de fragancia excepcional que acentúa la presencia de la mujer que lo lleva. se utiliza de la misma forma que el eau de toilette.
eau de parfum is more concentrated than eau de toilette, and leaves an exceptional fragrance trail that underscores the presence of the woman who wears it. it is used in the same manner as the eau de toilette.

shalimar parfum initial se ha elaborado en base a cuatro ingredientes a los que los creadores de guerlain dan prioridad: la rosa, el lirio, la vainilla y el haba tonka.
shalimar parfum initial has been crafted on the basis of four ingredients particularly favoured by guerlain creators: rose, iris, vanilla and tonka bean.

* les roses à parfum et la fabrication de l'essence à la roseraie de l'haÿ de 1901 à 1905 (1906).
* les roses à parfum et la fabrication de l'essence à la roseraie de l'haÿ de 1901 à 1905 (1906).

el perfume viene como un agua de colonia, ofreciendo menor concentración y fragancia que dura hasta una hora; llevar la fragancia casmir eau de toilette para una mayor experiencia o tomar la decisión de casmir eau de parfum para la versión más concentrada.
the perfume comes as a eau de cologne, offering lesser concentration and fragrance that lasts up to an hour; wear the fragrance casmir eau de toilette for a longer experience or make the choice of casmir eau de parfum for the most concentrated version.

el diseño de la botella hace hincapié en la mujer como una persona misteriosa y provocativa, con su botella cristalina relativas al sentido de la mujer de clase y estilo. chanel parfum de coco es la manera perfecta de presentar una mujer elegancia y estilo, especialmente para ocasiones de noche y traje formal eventos.
the design of the bottle emphasizes the woman as a mysterious and provocative individual, with its crystal clear bottle relating to a woman's sense of class and style. chanel coco parfum is the perfect way to present a woman's elegance and style, especially for evening occasions and formal attire events.

butano isobutano propano alcohol desnaturalizado propilenglicol dipropilenglicol agua (aqua) fragancia (parfum) miristato de isopropilo ethylhe xylglycerin limonene salicilato de bencilo linalol butylprenyl methylpropional citronelol hydroxyisohexyl cyclohexne carboxaldehído hexy cinnamal geranil citral
dipropylene glycol