検索ワード: participio (スペイン語 - 英語)

participio
participle

participio pasado
past participle

el pasado participio.
the past participle

modo indicativo: haber + participio
modo indicativo: haber + participio

por lo general se expresa por un participio.
it is often expressed by a participle.

vea también zijn, hebben y el pasado participio.
see also zijn, hebben and the past participle?.

en esta página encontrarás concretamente el participio agente.
on this page you find just the agent participle.

en esta página encontrarás concretamente el participio presente pasivo.
on this page you find just the passive present participle.

dos puntos a tener en cuenta para el participio pasivo:
two points to bear in mind for the past participle:

para la explicación: vea pasado participio convertido en un infinitivo.
for the explanation: see past participle turning into an infinitive.

cuando el participio en sí mismo, funciona como verbo auxiliar,
when the past participle itself serves as an auxiliary verb,

en holandés, un participio no puede funcionar como verbo auxiliar:
in dutch, a past participle cannot serve as an auxiliary verb:

los verbos que sufren una transformación de participio a infinitivo están subrayados.
the verbs that undergo a transformation from participle to infinitive are underlined.

además se utiliza a menudo como el verbo auxiliar antes de un participio.
further, it is often used as the auxiliary verb before a past participle.

con un objeto, el participio pasado concuerda con el objeto (2).
- reciprocal (with plural forms).

"a" es un participio de negación en griego que significa "sin".
"a" comes from a negative participle in greek which means "without."

después añadimos el prefijo af al principio, así pues, el participio se convierte en:
then, we attach the prefix af to the beginning, so that the past participle becomes:

texto, palabras y expresiones nuevas, participio negativo, oraciones, diálogo, ortografía.
text; words and expressions; negative participle; sentences; dialogue; orthography.

esto significa que estamos tratando con una construcción 'te + infinitivo + participio'.
this means that we are dealing with a 'te + infinitive + past participle' construction.

para los tiempos perfectos(pretérito perfecto compuesto y pluscuamperfecto), utilizamos el participio pasivo.
for the perfect tense, we use a past participle.