検索ワード: partida transitoria (スペイン語 - 英語)

partida transitoria
clearing account

transitoria
transient

partida exclusivamente del balance del bce - para los bcn, partida transitoria.
only an ecb balance sheet item - for the ncbs a transitional balance sheet item

punto de partida del período transitorio adecuado
starting date of the appropriate transitional period

es el espacio de la fusión transitoria del hombre partido en dos.
it is the room of the temporary mergence of the two-split human.

partida exclusivamente del balance del bce- para los bcn, partida transitoria. certificados de deuda descritos en el anexo i de la orientación bce/ 2000/7.
only an ecb balance sheet item- for the ncbs a transitional balance sheet item debt certificates as described in annex i to guideline ecb/ 2000/7.

cualesquiera pasivos/ depósitos derivados de operaciones de política monetaria iniciadas por un bcn antes de ser miembro del eurosistema partida exclusivamente del balance del bce-para los bcn, partida transitoria.
any liabilities/ deposits stemming from monetary policy operations initiated by an ncb prior to joining the eurosystem only an ecb balance sheet item--- for the ncbs a transitional balance sheet item.

cualesquiera pasivos/ depósitos derivados de operaciones de política mone ­ taria iniciadas por un bcn antes de ser miembro del eu ­ rosistema partida exclusivamente del ba ­ lance del bce-para los bcn, partida transitoria.
any liabilities/ deposits stemming from monetary policy operations initiated by an ncb prior to joining the eurosystem only an ecb balance sheet item--- for the ncbs a tran ­ sitional balance sheet item.

transitorio
transience