検索ワード: pase a saludarte antes de irme al trabajo mi amor (スペイン語 - 英語)

me hacía llevarla hasta a la ventana antes de irme al trabajo, sólo que en lugar de mirar hacia el mar, quería que le pusiera la silla mirando a la pared, de modo que la playa quedara a su izquierda.
like after i brought her home from the hospital and she had given up on anger. she'd have me roll her over to the window before i left for work, except instead of facing the ocean, she wanted her chair aimed at the wall, so the water was on her left.

decimos, "voy a pasar unos momentos rezando antes de irme al trabajo o voy a rezar tan pronto como me levante, a partir de este 1º de enero, el día de año nuevo." mas pasan muchos días de año nuevo y no implementamos lo resuelto.
we say, “let me spend some time in prayer before i go to work or let me pray soon after i get up from bed from this january 1st, the new year day.” many new year’s days pass, but we don’t implement that.

y luego voy al trabajo, pongo la radio (yvk mundial) y oigo al locutor leyendo lo mismo que yo escribí hace seis horas, antes de irme a la cama.
and later i go to work, and turn on the radio (the station known as yvk mundial), and i hear the announcer reader the same words that i wrote six hours prior, before going to bed.

el día anterior a regresar del evento de blogher, me desperté para encontrar la crisálida en el mismo y exacto punto en donde esa mariposa había estado durmiendo antes de irme al evento. yo he tenido este jardin de mariposas cerca de 3 años, y observo estas creaturas dia y noche . normalmente si yo veo 30 orugas, estare de suerte si encuentro una crisalida.
the day after coming back from blogher, i woke up to find a chryssalis in the same exact spot where that butterfly was sleeping before blogher. i have had this butterfly garden for almost 3 years. i observe these creatures day in and day out. normally, if i see 30 caterpillars, i might be lucky to find 1 chryssalis.

esta mañana, el último día antes de irme al pro, normalmente sería un día atareado, decidí acerca de la intención de mantenerme feliz y crear felicidad con la primaria, "me siento feliz de iniciar este día," y estoy feliz y agradecida de compartir esto contigo.
this morning, the last day before taking off for pro, normally a quite busy day, i decided on the intention of staying happy and creating happiness by the primary, "i feel happy to start this day," and happy and grateful to share this with you.