検索ワード: pastor evangelico (スペイン語 - 英語)

brasil: controvertido pastor evangélico representa derechos humanos
anti-gay preacher elected brazil's human rights committee head · global voices

un pastor evangélico que no cree en dios ? – mutig ! ?
an evangelical pastor who does not believe in god ? – mutig ! ?

su padre no era un fiel de a pie, era un profesor y un pastor evangélico.
he was not an ordinary believer, he was a professor and an evangelical pastor.

posteriormente se convirtió a una de las denominaciones evangélicas haciéndose pastor con poca o ninguna preparación.
he converted to one of the protestant denominations, became a pastor with little if any training, and was then killed in combat.

arresto y detención del reverendo pastor kabala muimba, de la misión evangélica de la restauración.
arrest and detention of pastor reverend kabala muimba of the evangelical mission of the restoration.

cuando la película termina, los newsboys reproducen un videoclip del pastor evangélico willie robertson felicitando a josh.
as the film ends, the newsboys play a video clip of willie robertson congratulating josh.

el pastor evangelico john godson, nacido en nigeria y residente en polonia desde hace casi dos decadas, se convirtio en diciembre de 2010, en el primer parlamentario de etnia negra en la historia del pais centroeuropeo.
in december 2010, the evangelical pastor john godson, born in nigeria and resident in poland for almost two decades, became the first member of parliament of black ethnicity in the history of this central european country.

reveló la decisión de las autoridades cubanas el pastor evangélico miguel hernández, presidente del consejo de las iglesias cubanas.
the decision of the cuban authorities was made known by the evangelical pastor miguel hernández, president of the cuban council of churches.

ej. 76. – un pastor evangélico me contó que su congregación en pleno estaba infectada con prácticas ocultas.
ex. 76. a minister informed me that the whole of his congregation had been infected by occultism.

un ejemplo reciente de ello es el del pastor evangélico americano que considera que hitler expresó la volunta divina al crear las condiciones para el regreso de los judíos a israel.
a recent illustration was provided by an american evangelical pastor who maintained that hitler had served as the expression of divine will by creating the circumstances for the return of the jews to israel.

cuando preguntamos por este pastor evangélico, para ir a visitarlo, nos contó que la contra lo había matado en correntada larga. lo degolló.
when we asked after this pastor, to go visit him, we were told that the contras had killed him in correntada larga; they had slit his throat.

* pastor humberto lay sun - arquitecto, líder de las asambleas de dios, denominación evangélica del concilio nacional evangélico conep.
*minister humberto lay sun: architect, leader of the assemblies of god, evangelical denomination of the evangelic national concilium, conep.

183. julio calle moscol, pastor evangélico, habría sido detenido el 10 de diciembre de 1996 en lago agrio por una patrulla militar cuando se dirigía a predicar a esa ciudad.
183. julio calle moscol, an evangelical clergyman, was reportedly arrested on 10 december 1996 at lago agrio by a military patrol as he was going to preach in that town.

el 3 de julio, 150 mujeres organizadas de ocotal culminaron con una marcha, por las calles de la ciudad hasta los juzgados, una movilización en respaldo de una adolescente que fue abusada sexualmente por un pastor evangélico.
on july 3, 150 organized women from ocotal culminated their mobilization in support of an adolescent girl who was sexually abused by an evangelical pastor with a march through the streets of their city.

2.1 el esposo de la autora, augustin jüngling, un pastor evangélico, huyó de checoslovaquia poco después del golpe comunista de febrero de 1948, y la autora y sus dos hijas le siguieron en 1949.
2.1 the author's husband, augustin jüngling, an evangelical pastor, fled czechoslovakia shortly after the communist coup of february 1948 and the author and her two daughters followed him in 1949.

en ese estado el apresamiento del candidato original del prd, el ex alcalde de cancún greg sánchez —un pastor evangélico acusado de narcotráfico y de nexos con la trata y desaparición de personas— parece haber modificado el escenario.
in this state, the imprisonment of the original prd candidate, the ex-mayor of cancún, greg sanchéz, an evangelical pastor accused of narcotrafficking and connections with the slave trade and disappearance of persons—appears to have affected the scene.

iglesia evangélica
evangelicalism