人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo te aviso cuando lo sepa
say hi to him
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te aviso
i notice
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si bro yo te aviso
if i warn you
最終更新： 2020-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok yo le aviso cuando valla por allá
ok i warn you when fence over there
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando sepa que
when i become aware
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok yo le aviso cuando yo valla por alla
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que no vaya a venirse todavía, que yo el aviso cuando.
you may need to scroll to find it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por omisión, po4a da un aviso cuando falla.
by default, po4a fails with a warning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría recibir un aviso cuando haya nuevos comentarios
i'd like to receive a notification for the new incoming reviews
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la última vez que te aviso.
i'm warning you for the last time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te aviso apenas llegue a mi casa
well, do you mind giving lift to me?
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
configurar para mostrar la pantalla de aviso cuando kget está descargando
sets to show the splashscreen while kget is loading
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
te aviso para que no pases pormi perdon
ya boy on the way
最終更新： 2019-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te avisa tarde
when you are free then call me
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
* el usuario recibe un informe/aviso cuando supera la banda
* the user receives a report/warning whenever the bandwidth limit is exceeded
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, recibirás un aviso cuando llegues al 80% del volumen acordado.
you will also receive a warning when you reach 80% of this agreed limit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de dios.
2 i counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me avisas cuando lo hagas
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：