プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perdón, pero no te oigo.
i'm sorry but i can't hear you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
–perdón, pero...
'excuse me...'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
perdón pero no se inglés
well, what about yours?
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero ya no te creemos
sorry but we stopped believing you
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero no traigo mi reloj.
i'm sorry i don't have my watch with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón pero mi padre no está en casa.
unfortunately, my father isn't at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero yo no he pedido esta bebida.
excuse me, i didn't order this drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero me estoy perdiendo.
perdón, pero me estoy perdiendo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
–perdona, pero no lo creo, no lo puedo creer.
'forgive me, but i can't – i can't believe it...'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero mi bistec está crudo.
excuse me, my steak is overdone / underdone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
montenegro, perdón, pero este civil no conoce su cargo.
montenegro, i'm sorry, but this civilian does not know his rank.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa?
excuse me, but may i ask you something.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, pero el aire acondicionadoy el ventilador de mi habitación no funcionan.
excuse me, but the air conditioning and fan do not work in our room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si en algo te he fallado te pido perdón pero no te vayas sin darme
but please understand i'm nothing without you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon pero no te entiendo
sorry but i dont understand
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 . un cristianismo lleno de perdón pero sin arrepentimiento.
3. christianity is full of forgiveness but without repentance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdone, pero así no funciona.
excuse me, but that is not permitted.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿perdón, pero como podemos acceder a los andenes?
excuse us, how can we get to the platforms?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdone, pero no tengo cambio.
forgive me, but i have no change.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdona, pero me parece una mujer excelente, perfecta. de modo que no puedo creerte...
i cannot change my opinion of her – a fine, a splendid woman; and therefore forgive me, but i cannot believe this.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：