検索ワード: perdon mi escritura en ingles apesta (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

perdon mi escritura en ingles apesta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

disculpa por mi mala escritura en ingles

英語

sorry for my bad writing in english

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

escritura en cursiva

英語

cursive writing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡leed mi escritura!

英語

read my record!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

escritura en las paredes

英語

graffitti writing (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la escritura en la pared

英語

the handwriting on the wall

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lectura-escritura en serie

英語

serial read/write

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

es muy paralelo con mi escritura.

英語

it is very parallel to my writing.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todo esto resultó en mi escritura de inanna regresa en 1995.

英語

all of this resulted in my writing 'inanna returns' in 1995.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la escritura es... no está en inglés.

英語

now he is pointing to the writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

escritura en las paredes (hallazgo)

英語

graffitti writing (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

"sala de escritura" en "telefonias".

英語

"writing room" at "telefonias" exhibition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

* "la escritura en el taller", 2008.

英語

* "la escritura en el taller", 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡mi escritura habla la verdad, no cambia!

英語

leave them! again i say try not to change their minds. my scripture speaks the truth, it changes not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

hago explícita la naturaleza histórica de mi escritura y de mi sujeto.

英語

drawing on derrida and the notion of a historical science of the historical subject, i attempt to practice method, something i missed in both texts. i make explicit the historical nature of my own writing and the historical nature of my subject.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por supuesto que esto requiere cierto nivel de lectura y escritura en inglés.

英語

we primarily focus on understanding and speaking high level english. this requires some reading and writing in english, of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mi escritura en esta libreta nueva debería ser fiel a la belleza de su apariencia que estuvo por encima de todo en tierra.

英語

my writing in this new note book should be true to the beauty of its appearance that was high above anything on earth. i was extremely happy to have this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por favor perdone mi ignorancia en tal materia.

英語

please forgive my ignorance on such matters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

licenciatura en inglés: el periodismo y la escritura

英語

bachelor of english: journalism and writing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

perdona mi

英語

forgive my boldness

最終更新: 2017-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

4. excelente habilidad de escritura en ambos idiomas (uno debe ser inglés o chino).

英語

4. excellent writing ability in both languages (one must be chinese or english).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,831,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK