人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lo largo del
along the way, it
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lo largo del año .
against the deutsche mark , the dollar appreciated from dem 1.55 to dem 1.79 in the course of the year .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a lo largo del año
graces and favors throughout the year
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a lo largo del borde
edge
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a lo largo del proceso.
throughout the process.
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 2
品質：
“a lo largo del pasillo,
all the time hitchhiking,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perdon por todo
its okay love
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por no contestar
sorry for not answering
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por las molestias.
sorry for the inconvenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por amarte tanto
sorry for love you so much
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por lo del otro día.
sorry about the other day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por responder tan tarde
sorry for answering so late
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dulcissime rev.dum ante todo le pido perdón por mi largo silencio.
dulcissime rev.um, first i beg your forgiveness for my long silence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– hola, perdón por lo que te dije.
– hey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y que dios me perdone por lo que yo hice, aún sin saber.
and god forgive me for what i did without even knowing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que pide perdón por los
the one who asks for forgiveness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por tardar en responder
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por el texto tardío hermoso
sorry for the late text
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"perdón por no estar aquí.
"pardon me for not being here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-perdón? por qué?-
"sure! what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています