人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te lo mereces.
you deserve it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te lo mereces!!!
disfruta de la isla!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te lo mereces".
you swine.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tu te lo mereces
you deserve it
最終更新: 2016-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
y te lo mereces.
talent and how different i am.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ciertamente te lo mereces.
certainly you deserved it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque tú te lo mereces
because you deserve it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vive feliz. te lo suplico.
live happy. i beg you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero tú trabajaste y te lo mereces.
but you worked and did earn it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
te lo mereces? háblame rico mi amor
you deserve it? talk to me rich my love
最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
felicidades guapa!!!! te lo mereces!!!!!!!! elenika
wow!!! que emocionante!!! deseando ver el resultado!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pues a seguir disfrutando, que te lo mereces!!
que bonita ilustración !!!!!!!!!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".
when i failed, he said, "it serves you right".
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
felicidades juan! te lo mereces por tu gran trabajo durante tantos años.
congratulations juan! you deserve it for your great work over the years.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
enhorabuena!!!!!! te lo mereces, estoy deseando ver esas novedades, muchísima suerte!
me encanta guapa!!!! ideal!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
centra tu mente en conseguir lo que es bueno para ti con la seguridad de que te lo mereces.
focus your mind on getting what is good for you with the assurance that you deserve it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no te olvides de comprar uno para ti también, colorear te hará feliz, te lo prometo!
don’t forget to get one for you as well, coloring will make you happy, i promise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
es una lección que se puede ampliar auto sobre todo si te hace querer más y saber que te lo mereces.
the biggest mistake you can make is doing things you don’t want to do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
seguro que encajas bien; además, te lo mereces por el comentario que has hecho, por eso te voy a lanzar a las pirañas.
the guy that tried to rape you.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
-algún día encontraras a la mujer correcta kahl y ella caerá rendida a tus pies porque tú te lo mereces, porque eres un hombre maravilloso-
“some day you’ll find the right woman kahl, and she will fall at your feet because you deserves it, because you are a wonderful man”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: