検索ワード: perfundido y coloreado (スペイン語 - 英語)

lo que es orgánico, está dibujado y coloreado.
all that is organic is pencil-drawn and water-colored.

un mobil home de alta calidad con un interior cómodo y coloreado.
a high quality static with a comfortable and colourful interior.

dibujado y coloreado y los caracteres botánicos muestran de acuerdo con el sistema linneano por francis bauer.
drawn and coloured and the botanical characters displayed according to the linnean system by francis bauer".

fue escrito por jeph loeb, dibujado por jim lee, entintado por scott williams y coloreado por alex sinclair.
it was written by jeph loeb, penciled by jim lee, inked by scott williams and colored by alex sinclair.

* otros extraterrestres del viejo orden pudieran haber creado y coloreado la situación para que los humanos la atestiguaran.
* other old order aliens may have set up and colored the situation for humans to witness.

el estilo de este conjunto es clásico y está disponible en los siguientes acabados: natural, 3 colores de mordiente y coloreado.
the style of this set is classic and it is available in the following finishings: natural, 3 color stained wood and colored wood. 3 statues that are included in the prize are missing on the picture above.

gracias por visitar girodiam.com. estamos a la espera de servirle y satisfacer todas sus necesidades concernientes al proceso de realce de claridad y coloreado de fantasía de sus diamantes.
thank you for visiting girodiam.com . we look forward to serving you and all your clarity enhanced and fancy color treated diamond needs in the future.

en general son negros, con la cabeza desnuda y coloreada.
the beak has apical hook. in general are black, with their heads bare and colored.

estarán encantados por estos barrios populares y coloreados como triana o la macarena.
you will be charmed by popular and quarters such as triana or la macarena.

dimos la descripción ancha y coloreada del mundo invisible casi en todos los libros religiosos.
almost in all the religious books the colorful and wide description of invisible world was given and we accept something and even we can not imagine something.

el blanqueamiento de dientes es un proceso fácil y rápido que ilumina a los dientes manchados y coloreados.
teeth whitening is an easy and fast procedure that enlightens stained and coloured teeth.

las características distintivas del juego son los modelos de aviones elaborados en detalles copiados desde dibujos y coloreados de acuerdo con los hechos históricos.
the distinctive features of the game are models of airplanes of elaborate detail, copied from drawings and historically colored.

algún tiempo después, las plantitas estaban crecidas y las primeras flores comenzaron a nacer, lindas y coloreadas.
some time later, the plants had grown and the first flowers began to grow, beautiful and colourful.

en la parte interior de los márgenes se ven cenefas decorativas que rodean cada página por tres lados, decoradas con formas piramidales enfrentadas y coloreadas en azul y dorado.
following the margins on the inside, are decorative bands that surround each page on three sides, and which are decorated with confronting pyramidal shapes in gold and blue.

creado en 1997 por el periodista jean-françois kahn, el semanario se distingue por su tono popular y una maquetación muy elaborada y coloreada.
launched in 1997 by journalist jean-françois kahn, the weekly is distinguished both by its popular tone and by its dense and highly coloured layout.

lámina de poliéster, siliconizada, aluminizada y coloreada con una capa de pigmento (dióxido de titanio (e171), pigmento amarillo 95 y pigmento rojo 166) e impresa (pigmento rojo 144, pigmento amarillo 95 y pigmento negro 7).
polyester film, siliconized, aluminized, olour coated with a pigment (titanium dioxide (e171), pigment yellow 95, pigment red 166) layer and imprinted (pigment red 144, pigment yellow 95, pigment black 7).