検索ワード: pero, ¿oíste tú lo que dijo mi hermanito? (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pero, ¿oíste tú lo que dijo mi hermanito?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿oíste lo que dijo?

英語

what is that? identity fraud?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que dijo.

英語

you know i’m right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué fue lo que dijo?

英語

what did he say?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿lo que dijo paul, leyes?

英語

what paul said, laws?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿es verdad lo que dijo?

英語

is it true what he said? does he mean this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que dijo un mudo,

英語

what a dumb man said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿qué fue lo que dijo?

英語

where is god now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que dijo.

英語

on jan 8, it is 7:28.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí está lo que dijo:

英語

here is what he said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que dijo.

英語

i did not understand what you said.

最終更新: 2018-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

a lo que dijo sancho:

英語

it may be! i shall try to think as she

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

“lo que dijo me molestaba.

英語

“what she said bothered me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

permítanme recordarles lo que dijo.

英語

let me remind you what he said.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

スペイン語

hay un montón de gente, pero todavía mantienen lo que dijo mi amigo en mi mente y calmé.

英語

there are lots of people but i still kept what my friend said in my mind and calmed myself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

fue a causa de algo que dijo mi madre.

英語

something my mom said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

señor presidente, poco tendría que añadir a lo que dijo mi compañera aline pailler.

英語

mr president, i have little to add to what my colleague aline pailler has said.many of us had the opportunity of hearing the lawyers acting for abu-jamal and peltier speak yesterday.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

'lo primero que dijo mi cuñado cuando vio a valerio fue, “tenemos suerte.

英語

'the first thing my brother-in-law said when he saw valerio was, “we are lucky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

soy también algo escéptico con respecto a lo que dijo mi compañero souchet sobre lo nacional.

英語

i am also a little sceptical about what mr souchet said regarding the national level.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

スペイン語

a ese respecto, me tomaré la libertad de expresar algo que difiere mucho de lo que dijo mi colega harbour.

英語

on this subject, i would like to say something quite different to my colleague mr harbour.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

スペイン語

deseo no obstante reiterar lo que dijo mi amigo argelino para que no haya ambigüedad alguna respecto de nuestra propuesta.

英語

i would still like to repeat what my algerian friend said, to ensure that there is absolutely no ambiguity about our initiative.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,662,857 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK