検索ワード: pero en que sentido (スペイン語 - 英語)

pero en...
but in our pirate...

pero en …
the text, which presented the pontiff …

> > ¿en que sentido es peor votar?
what do you think we are, children?

¿que sentido puede tener?
what meaning might it have?

¡tenía mucho más que sentido!
it made so much more than sense!

¿en que sentidos?
in what ways?

llegaba con retraso, pero en el sentido en que fue anunciada.
in fact, many members of the international association, which was to wind up in 1859, would join the 1st international.

se plantea en tanto que sentido, en tanto que significado originario.
it emerges as meaning, as original signified.

¿en que sentido se relaciona y aplica este gran misterio a la iglesia?
in what way does this great mystery relate and apply to the church?

pero en el instante en que pierdas la fe, te ahogarás.
but the moment you lose your faith, you will drown.'

¿que sentido tiene la vida de una persona discapacitada?
what sense is there in the life of a handicapped person?

no hace falta más que sentido común para saber la respuesta.
it really doesn’t take anything other than common sense to know the answer to that.

la participación escolar es mejor, pero ¿en que se basa?.
school participation is greater, but on what is this based?

50cuestiones ¿que sentido tiene la vida de una persona discapacitada?
50questions what sense is there in the life of a handicapped person?

pero ¿en qué consiste la visibilidad en el mundo en que vivimos?
but how can you achieve visibility in today's world?

empleados “mileuristas”. tienen trabajo pero ¿en que condiciones?
“mileurista[1]” workers, i.e. those who work, but “under what conditions”?

en realidad, no es más que sentido común», ha señalado carsten bjerg, presidente de grundfos.
it is really just a matter of common sense", said grundfos ceo carsten bjerg.

pero en cualquier caso, también confío en que se restituyan los frisos del partenón.
and i do hope that the elgin marbles will be returned.

pero en cada ocasión en que se produzcan derivas, son peligrosas y han de ser combatidas.
each time there are drifts, however, they are dangerous and they must be stamped out.

pero en el momento en que conoció al dios viviente fue sanado completamente de todas sus enfermedades.
but the moment he met the living god, he was completely healed of all his diseases.