検索ワード: pero es algo difícil (スペイン語 - 英語)

es algo difícil.
it’s such a difficult thing.

esto es algo difícil.
it is a little difficult.

algo difícil
little difficulty

esto no es algo difícil.
it is not something very difficult.

es algo difícil de realizar.
this will be difficult to achieve.

moto es algo difícil de equilibrar.
bike is somewhat difficult to balance.

ahora algo difícil.
now some hard stuff.

¡eso es algo difícil de superar!
it doesn't get any better than that!

es algo difícil de pasar por alto.
that’s a hard thing to move past.

* dificultad : algo difícil.
difficulty: moderate to difficult.

algo difícil de encontrar.
something hard to find.

sabemos que es algo difícil de decir.
and we can cover that easily. shoot!

es algo difícil y no se espera que pase.
it’s a hard thing and not something you expected to have happen.

pero desde la perspectiva europea, es algo difícil de aceptar.
from a european perspective, it is, however, barely acceptable.

sí, es algo difícil, pero no para los humildes,
but it is difficult, except for the devout.

esto es algo difícil de detectar por el usuario.
this can be difficult for you to detect.

grado de dificultad: algo difícil
degree of difficulty: something difficult

la situación es algo difícil, lo ha descrito antes.
the situation is rather difficult, as you yourself described just now.

* dificultad : moderado a algo difícil.
* difficulty : difficult.

a veces, es algo difícil hacer concordar los plazos.
sometimes it is rather difficult to coordinate the timing.