検索ワード: pero haremos todo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pero haremos todo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

haremos todo lo posible.

英語

haremos todo lo posible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡haremos todo lo posible

英語

we will do our best to organize

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

haremos todo para evitar ello.

英語

we will do everything to avoid that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no desesperamos y haremos todo lo posible”.

英語

but we will do our best”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

margarida haremos todo lo posible.

英語

margarida: we will do whatever is possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

arquitecto: lo haremos todo artificial.

英語

architect: we'll make it all artificial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

haremos todo lo posible para alojarle.

英語

we will make every effort to accommodate you. we are also happy to store your bags after check out as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias. haremos todo lo que podamos.

英語

thank you. we'll do our best.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

haremos todo lo posible por satisfacerle.»

英語

we will do our best to suit you".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

haremos todo lo posible por su servicio.

英語

we will make an all-out effort to serve you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no obstante, haremos todo lo que podamos.

英語

however, we will do all that we can.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

haremos todo lo que podamos por ser útiles.

英語

we will do everything we can to be helpful.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

haremos todo esto en 18 minutos, lo prometo.

英語

and we're going to do all of that in 18 minutes, i promise.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si no los reciben, haremos todo lo posible para

英語

if you do not receive

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

son verdades duras, pero haremos bien en afrontarlas.

英語

these are harsh truths, but we would do well to face up to them.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

haremos todo lo que podamos para que esto sea posible.

英語

we will contribute whatever we can to make that possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

haremos todo lo posible para encontrar lo que deseas y

英語

we will trie our best to find what you want and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

haremos todo lo posible por lograr un resultado satisfactorio.

英語

we will do our part to work towards a successful outcome.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

haremos todo lo posible para responder de forma muy directa.

英語

we will do everything possible to respond in a very direct manner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

además, haremos todo lo posible por impulsar el uso del euro.

英語

what is more, we shall be doing all we can to encourage them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,521,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK