検索ワード: pero solo por aquí (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pero solo por aquí

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pero solo por $10.

英語

pero solo por $10.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo por curiosidad,

英語

ok, but…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo bajo mis

英語

but only on my terms,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo hice lo que

英語

but i only did

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo el inconsciente.

英語

but it is not only the triumph of this "mexican" vegetation that azzinari illustrates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero solo para el ignorante

英語

but only for the ignorant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo se han terminado.

英語

but only courses are completed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y trabajan por casi nada, pero solo por dinero.

英語

and they work for next to nothing, but only for money.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo a personas autorizadas.

英語

but only with proper authorization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo pueden obligarte si:

英語

but they can only do so if:.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo un acto de amor verdadero

英語

only an act of true love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo escuchamos cosas malas.

英語

but we listen to only bad things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo por desearlo no significa que no puedas ser musulmán.

英語

but just because you want it, it doesn’t mean you can’t be a muslim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero solo puedo decir que no sé.

英語

i can only say "i, however, don't know it”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

eso es verdad, pero solo en parte.

英語

that is right, but only in part.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

pero solo es bueno lo que es cierto.

英語

but fine is only what is true.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

robar es delito pero solo para los pobres

英語

stealing is a crime but only for the poor

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

:tiene tres ojos,:pero solo una cola?

英語

:three eyes they have,:but only one tail.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tienen derechos, pero solo sobre el papel.

英語

they do have rights, but only on paper.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero solo se transmiten señales cuando hay consenso.

英語

but signals are only sent out when there is a consensus.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,226,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK