プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no. pero tú sà .
no. but you will.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero tú empezaste esto.
but you started this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero tú eres mi familia.
but you’re my family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– que tú me cuidarà as.
– that you would take care of me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿tú me hiciste esto?
you did this to me?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero tú te adaptas mejor que yo.
but you adjust more easily than i do to these things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no, nica, tú me hiciste esto a mà .
no, nica, you did this to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡yo creo que tú me responderás!".
i believe you will answer me!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿me esperarás?
will you wait for me?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
y sé que un gran amor me esperará
i will come, i will come, and i will come
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no le pedí a tom que me esperara.
i didn't ask tom to wait for me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
usted dice: "¡dios, yo creo que tú me lo vas a dar!"
you say, "god, i believe that you will give it to me!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tú me has amado más que a tus padres, hermanos, hermanas, esposa e hijas.
you have loved me more than your parents, brothers, sisters, wife and children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esa noche recé mucho, le pedía que no se fuera todavía, que me esperara
that night i prayed a lot; i asked her not to go just yet, to wait until i could see her again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo carecà de muchas cosas, pero, mis defectos fueron llenados con el poder del padre. tú me diste más gracia para creer y obedecer y para correr mi carrera con un anhelo mayor.
you gave me more grace to believe and obey and to run my race with more yearning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tuve la buena idea de enviar a ninshubar, mi criada, a que me esperara en la nave.
enki was able to see up there from in the marsh, he was able to see up there, he was.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le dije a víctor que me esperara en la oficina, agarré una pequeña cámara digital, monté en la moto y me dirigí directamente hacia allá.
i tell victor to wait for me at the office, then grab a small digital camera, jump on the bike and head straight down to the scene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no recuerdo qué hacía los días que pasaban sin ti. sólo vivo las miradas de tus ojos sin saber qué hacer. es como si me esperara el miedo a perderte mientras estaba contigo.
i do not remember what i did during days spent without you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, necesito urgentemente su humilde ayuda para mover el dinero de la compañà a de seguridad de su cuenta bancaria por eso me sentà feliz cuando vi su contacto o porque creen firmemente que por la gracia de dios, tú me ayudarás a invertir este dinero con sabidurà a .
now, i urgently need your humble assistance to move this money from the security company to your bank account that is why i felt happy when i saw your contact because i strongly believe that by the grace of god, you will help me invest this money wisely.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: