検索ワード: persefone (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

persefone

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

descripción: situado en una zona residencial tranquila, a 5 minutos a pie de fortezza da basso, florence persefone palace se distingue por la amabilidad y [...]

英語

description: located in a quiet residential area, 5 minutes walking from fortezza da basso, florence persefone palace is distinguished by kindness and hospitality [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

semanpascua cristiana 1 introducciÓn pascua cristiana, celebración anual que conmemora la resurrección de jesucristo y fiesta principal del año cristiano y que tiene lugar el domingo siguiente a la primera luna llena de primavera, por lo tanto puede variar entre el 22 de marzo y el 25 de abril. las demás celebraciones eclesiásticas, que abarcan un periodo entre el domingo de septuagésima (noveno domingo antes de pascua de resurrección) y el primer domingo de adviento se fijan con respecto a ella. vinculados al domingo de resurrección están los cuarenta días de penitencia de cuaresma, que comienza el miércoles de ceniza y concluye la medianoche del sábado santo, el día anterior al domingo de resurrección; la semana santa, que comienza el domingo de ramos, e incluye el viernes santo, día de la crucifixión, y termina el sábado santo; y la octava de pascua, que comprende desde el domingo de pascua hasta el domingo siguiente. durante la octava de pascua, en los primeros tiempos del cristianismo los recién bautizados llevaban ropas blancas, pues el blanco es el color litúrgico de la pascua y significa luz, pureza y alegría. 2 tradiciÓn precristiana la festividad cristiana de la pascua de resurrección está relacionada con muchas tradiciones precristianas. eran frecuentes, en el mundo pagano, las celebraciones durante el día del equinoccio de primavera algunas de cuyas tradiciones se mantiene hoy, como los huevos de pascua, originalmente pintados con brillantes colores para representar el sol de la primavera. el origen de estas celebraciones, así como sus historias y leyendas, parten de fiestas semejantes en las religiones antiguas. en la antigua grecia conmemoraba la vuelta de perséfone, hija de deméter, diosa de la tierra, desde las profundidades del infierno a la superficie terrestre; simbolizaba la resurrección de la vida en primavera tras la desolación del invierno. muchos pueblos antiguos comparten leyendas parecidas. los frigios creían que su omnipotente deidad se iba a dormir durante el periodo del solsticio de invierno y ejecutaban ceremonias con música y baile en el equinoccio de primavera para despertarla. la fiesta cristiana de pascua de resurrección probablemente incorporaba una serie de tradiciones convergentes; los eruditos destacan la relación original de la pascua de resurrección con la fiesta judía de pascua, o pesach. los primeros cristianos, muchos de ellos de origen judío, eran educados en la tradición hebrea y consideraban la pascua de resurrección como un nuevo rasgo de la fiesta de pascua judía, una conmemoración del advenimiento del mesías como anunciaron los profetas. 3 la fecha de pascua de resurrecciÓn según el nuevo testamento, jesús fue crucificado en la víspera de pascua y poco después resucitó. por consiguiente, la fiesta de pascua conmemoraba la resurrección de jesucristo. con el tiempo, surgió entre los cristianos una seria diferencia sobre la fecha de la fiesta de pascua de resurrección. los de origen judío celebraban la resurrección a continuación de la pascua, que según su calendario lunar babilónico caía en la noche de la luna llena (el decimocuarto día del mes de nisan, primer mes del año); para su ajuste, la pascua de resurrección cae en diferentes días de la semana de un año a otro. sin embargo, los cristianos de origen gentil querían conmemorar la resurrección el primer día de la semana, el domingo; según su método, la pascua tendría lugar el mismo día de la semana, aunque de un año a otro caiga en diferentes fechas. un resultado histórico importante de la diferencia en el ajuste de su fecha fue que las iglesias cristianas de oriente, que estaban más próximas al lugar de nacimiento de la nueva religión y tenían unas tradiciones más consolidadas, observaban la pascua de resurrección según la fecha de la fiesta de la pascua judía. las iglesias de occidente, descendientes de la civilización grecorromana, celebraban la pascua de resurrección en domingo. 4 decisiÓn del concilio de nicea sobre la fecha de la pascua de resurrecciÓn a santa

英語

holy week

最終更新: 2012-04-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,227,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK