人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pese a quien le duela.
despite anyone who is jealous of us.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a quien le pido
i do love you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a quien le ganaste
who was defeated by you?
最終更新： 2015-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quien le importa.
who gives a shit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quien le das regalos
who do you buy presents for
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿¿¿ a quien le extraÑa ????
who thinks this is strange????
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
– ¿a quien le importa?
you alright?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quien le encanta cantar.
a quien le encanta cantar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a quien le tocará mañana?
whose turn will it be tomorrrow?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a quien le interesa? #redshirt
who cares? #redshirt
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la ue va a tener una constitución en el 2004 pese a quien pese".
mr berlusconi concluded with a message of confidence and trust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pese a quien pese, en colombia no hay un grave deterioro de los derechos humanos.
so it is no surprise that support for the uribe administration is now greater than when he was elected, with a programme whose main objectives are to combat terrorism and bring peace to the country.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pese a quien pese, no se tiene la menor consideración con nuestro país y sus ciudadanos.
the discussion and resolution on the costa report is a black day for one member state, namely austria.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a quién le pago?
who do i pay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la opinión pública europea está detrás de la carta, pese a quien pese, ya que a muchos parece pesarles mucho.
european public opinion is behind the charter, whatever some people may think, since many people think it is very important to them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿a quién le importa?
who cares?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
¿a quién le toca ahora?
whose turn is next?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
a quién le gusta, ¿no?
who does, right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a quién le gusta sachiko?
who likes sachiko?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿escribir a quién?-le preguntaron.
“write to whom?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：