プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como resultado de usar un kernel que no soportaba apm, obtuve unas petadas extrañas cuando dejér el portátil durante una hora y entró en auto-suspend.
as a result of using a kernel which did not support apm, i got some strange crashes when i left the laptop for an hour and it went into auto-suspend.