検索ワード: petlyakov (スペイン語 - 英語)

sr. sergey y. petlyakov
mr. sergey y. petlyakov

* "petlyakov pe-2 and variants (aircraft in profile no.
"petlyakov pe-2 and variants (aircraft in profile no.

la fabricación de los sbs cesó a finales de 1941, siendo reemplazado por el petlyakov pe-2.
the sb was phased out of production in early 1941, being replaced by the petlyakov pe-2.

la fuerza aérea finlandesa, también operó un petlyakov pe-3 (pe-301) capturado en 1943.
the finnish air force also operated one petlyakov pe-3 (pe-301) that had been captured in 1943.

inicialmente, fue designado pb-100, stalin quedó tan impresionado con el trabajo de petlyakov que lo liberó, y se le permitió usar su nombre para definir el avión.
the aircraft was initially designated pb-100, but joseph stalin was impressed enough with petlyakov to free him, and his name was permitted to be used in the aircraft's designation.

a esta unidad le fueron asignados los mejores bombarderos soviéticos, los petlyakov pe-2, mientras muchas unidades masculinas usaban aparatos obsoletos, lo cual generó mucho resentimiento.
the unit was given the very best of the soviet bombers, the petlyakov pe-2, while many male units used obsolete aircraft, a factor which led to much resentment.

el 29 de mayo de 1942, después de hacer escalas en tealing, prestwick, reykjavík y goose bay, el avión petlyakov pe-8 con la delegación soviética a bordo aterrizó en washington.
on may 29, 1942, after stopping in tealing, prestwick, reykjavík, and goose bay, the petlyakov pe-8 plane with the soviet delegation on board landed in washington.

== tanque planeador ==un t-60 fue transformado en un planeador en 1942, diseñado para ser remolcado por un petlyakov pe-8 o un bombardero tupolev tb-3 y ser suministrado a los partisanos desde el aire.
== gliding tank ==one t-60 was converted into a glider in 1942 and was designed to be towed by a petlyakov pe-8 or tupolev tb-3 bomber and was to be used to provide partisan forces with light armour.