検索ワード: pide permiso (スペイン語 - 英語)

pide
flatbread

pide:
4.2 calls for:

que se me pide permiso alguna vez)
that they ever ask my permission)

en el restaurante pide permiso y quedarse allí.
at the restaurant asked permission and staying there.

14. ante la duda: pide permiso, no avises.
14. when you look at the unemployment statistics:

¡también el señor pide permiso para entrar!
the lord also asks for permission to enter!

» chimirri pide permiso por un mes (la tribuna)
» chimirri pide permiso por un mes (la tribuna)

esto es innecesario e invasivo, y no se pide permiso.
this is unnecessary and invasive, and permission is not asked.

en alemania del este, bárbara pide un permiso de salida.
east germany. barbara has requested a departure permit.

supongo que a menudo pide permiso antes de hacer algo.
guess who often ask for permission before they do something?

no siempre se pide el permiso de conducir, pero es una ventaja.
a driving licence is not always required, but an advantage.

levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.
raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.

-¿por qué no pide permiso de caza al capitán nemo, amigo ned?
"but ned my friend," conseil said, "why not ask captain nemo for permission to hunt--"

» nicaragua pide a eeuu ampliar permiso laboral a nicaragüenses (ap)
» nicaragua pide a eeuu ampliar permiso laboral a nicaragüenses (ap)

por debajo el aeropuerto - heniek pide a tierra el permiso para aterrizar.
the airport is right below us now, heniek asks for a go-ahead.

ella comienza a hablar con max y le pide permiso para seguir adelante con su vida.
she begins talking to max and asks his permission to move on with her life.

Él te pide permiso porque, en el futuro, Él desea hijos y no robots.
he asks your permission because he wants sons, not robots, in the future.

a continuación aparecerá una ventana de diálogo que os pide permiso para ejecutar el applet:
next a warning window will be displayed and you will be asked to accept the applet execution:

nehemías pide y se da el permiso y los recursos para volver a judá para reconstruir la ciudad.
nehemiah asks for and is given permission and the resources to return to judah to rebuild the city.

pero dios no solamente nos pide permiso, sino también contribución con sus planes, y contribución heroica.
but god, not only is asking us for permission, he also wants us to take part in his plans, to make a heroic contribution.