検索ワード: piel morena (スペイン語 - 英語)

morena
moray eel

morena.
sarai.

color de piel: morena
skin colour: black

piel morena en un mundo sin luz.
in a perfect world

este hombre ba jito y de piel morena es de origen berebere.
this short, brown-skinned man is of berber origin.

la piel morena es un castigo por desobedecer a dios. ( 6 )
brown skin is a punishment for disobeying god. (6)

desafortunadamente, en guinea a los peul nos consideran de piel morena clara.
unfortunately, in guinea, we peul people are considered light-skinned.

por su piel morena es llamada por los fieles «virgen morenita».
because of her dark skin, she is called by the faithful, “virgen morenita”

color de piel: moreno
skin colour: white

"se piensa que multiculturalismo son "anglos" blancos ayudando a personas de piel morena.
‘most people think of multiculturalism as white “anglos” reaching out to people with brown skins.

una que era unos centímetros más baja que tu, de piel morena, con un corte de pelo al rape, muy mona.
a few inches shorter than you, dark skin, crew cut, real cute."

esta ley no sólo ataca individualmente a latinos, pero discrimina específicamente contra ésos con la piel morena y ropa humilde.
this bill not only singles out latinos, but it specifically discriminates against those with dark complexion and humble attire.

una chica de piel morena se subió al taxi con nosotros, una chica de acre, por lo que noté de su dialecto.
a dark-skinned girl got into the taxi with us on the way, a girl from acre, from what i noticed of her dialect.

yo tengo piel moreno y say calvo
i've got long black hair

jabby tiene la piel morena, grandes patas traseras, los brazos largos con tres dedos, cola y un cuello largo.
jabby appears having brown skin, large hind legs, long arms with three fingers, a tail, and a long neck.

color constitutivo de la piel, moreno claro
constitutive skin color - light brown

mientras que en estados unidos mi piel morena me hace ver diferente, al viajar me permite “mezclarme” con mayor facilidad.
though my dark brown skin can make me stand out in the states, while traveling, it sometimes allows me to easily blend in.

tiene como unos 32 años de edad, la piel morena, un bigote apenas asomándose y el rostro sudoroso a pesar del fresco que hace hoy en la madrugada oaxaqueña.
he's maybe 32 years old, with dark skin and a moustache just barely visible, his face sweaty despite the cool air of the early oaxaca morning.

pero si soy una europea del sur, de cabello oscuro, ojos castaños y piel morena, podría pasar seis o siete horas al sol sin que ello me afectara en absoluto.
two hours might be too much in that case, let alone four hours.

: una misteriosa chica que es idéntica a illya, excepto por su piel morena, y aparece después de que illya y miyu capturan todas las tarjetas clase.
: a mysterious girl who is identical to illya, save her dark skin, and appears after illya and miyu capture all the class cards.