検索ワード: pintor de la corte (スペイン語 - 英語)

pintor de vidrios
glass painter

un homenaje al pintor de la luz natural
a city at the height of fashion

después de sus estudios, han se convirtió en un pintor de la corte tang.
after his studies, han became a painter in the tang court.

velázquez continuó trabajando como pintor de la corte hasta su muerte en 1660.
velázquez continued to work as court painter until his death in 1660.

el 14 de junio de 1780, el rey nombró a esteve pintor de la corte.
on june 14, 1800, the king named esteve "painter to the court.

pintor de cerámicas con aerosol
ceramics spray-painter

pintor de vidrios (ocupación)
glass painter

en 1482 leonardo entró al servicio de ludovico como un pintor de la corte e ingeniero.
in 1482 leonardo da vinci entered ludovico's service as a court painter and engineer.

al morir ferrer bassa se convirtió en el pintor de la corte aragonesa de pedro iv.
in 1351, at the death of ferrer bassa, he was named court miniaturist of peter iv of aragon.

ay, querido amigo figari, pintor de la tierra mía
my dear friend figari, painter of this land of mine

después de su muerte en 1541, le sucedió como pintor de la corte su alumno michael coxcie.
after his death in 1541, he was succeeded as court painter by his pupil michael coxcie.

pintor de brocha (excepto construcción)
brush-painter (except construction)

pintor de carteles y letreros (ocupación)
sign-painter

haussmann sirvió como pintor de la corte en dresde, y desde 1720, comon retratista ofical en leipzig.
haussmann served as court painter at dresden, and from 1720 as the official portraitist at leipzig.

una teoría alternativa es que recibió algún adiestramiento de timoteo viti, un pintor de la corte de urbino desde 1495.
an alternative theory is that he received at least some training from timoteo viti, who acted as court painter in urbino from 1495.

hijo de un conserje del castillo de la casa de este, llegaría a ser pintor de la corte de esta poderosa familia en ferrara.
__notoc__the son of the doorkeeper at the este castle, ercole later held the position of court artist for the este family in ferrara.

fue nombrado pintor de la corte del rey luis felipe de francia, que le encargó pintar retratos de los miembros de su gran familia.
he was appointed court painter of louis-philippe, the king of the french, who commissioned him to paint individual portraits of his large family.

pintor de brocha (excepto construcción) (ocupación)
brush-painter (except construction)

a su regreso a viena fue nombrado pintor de la corte, profesor y subdirector de la academia, y en 1806 director de la galería belvedere.
on his return to vienna he was appointed court painter, professor and vice director of the academy, and in 1806 director of the belvedere gallery.

[intriga y asesinatos entre los pintores de la corte otomana en el siglo xvi.]
"intrigue and murder among 16th century ottoman court painters."