検索ワード: pisoteáis (スペイン語 - 英語)

oíd esto, los que pisoteáis a los necesitados y arruináis a los pobres de la tierra
hear this, o ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

4 escuchad esto los que pisoteáis al pobre y queréis suprimir a los humildes de la tierra,
4 hear this, o ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

¡pero hombres de dios, seguidores de la cruz, habéis desechado la cruz, y la pisoteáis!
but man of god, followers of the cross, you cast the cross down and you stomp upon it!

29 ¿por qué pisoteáis el sacrificio y la oblación que yo he ordenado y pesan tus hijos más que yo, cebándoos con lo mejor de todas las oblaciones de mi pueblo israel?
29 why then are you looking with envy on my offerings of meat and of meal which were ordered by my word, honouring your sons before me, and making yourselves fat with all the best of the offerings of israel, my people?

¡pero hombres de dios, seguidores de la cruz, habéis desechado la cruz, y la pisoteáis!" - nuestra señora, 1 de febrero, 1977
but man of god, followers of the cross, you cast the cross down and you stomp upon it!" - our lady, february 1, 1977