検索ワード: piter parker tiene una tia que lo cuida mucho (スペイン語 - 英語)

esta persona tiene una media incrustada que lo aprieta.
this person has a sock that is weathered by time.

co derry tiene una multitud de experiencias que lo esperan.
co derry has a multitude of experiences awaiting you.

Él no tiene una casa, es la casa la que lo tiene a él.
one type has a soul, the other one is soul-less, so to speak.

si alguien tiene una mejor idea...que lo diga, pardiez!! xd
can't say it any better than that.

tiene una textura ligera que lo hace sensible a cualquier tipo de cabello.
has a light texture that makes it sensitive to any type of hair.

el tablero de backgammon tiene una barra en el centro, que lo divide.
the backgammon board has a bar in the centre that divides these.

demuestre que lo cuida de tal manera que su hijo lo sepa.
demonstrate that you care in such a way that your child knows it.

macedonia continúa siendo un barril de pólvora, y tiene una historia que lo avala.
macedonia remains a potential minefield and has a history to match.

porque, ¿puede llegar tarde quien tiene una madre que lo espera?
for how can someone arrive late when it is their mother who is waiting?

problemas con la relación entre el niño y la persona que lo cuida.
problems with child-caregiver relationship

el tratamiento sólo debe iniciarse si el enfermo tiene una persona que lo cuide y pueda controlar que toma nimvastid con la necesaria regularidad.
treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of nimvastid by the patient.

debemos atender las necesidades donde surjan, sean las del enfermo o las de la mujer que lo cuida.
we must meet the need where it exists, both at the bedside of the person who is ill, and the woman at his side.

creo que lo que ha dicho el comisario bolkenstein tiene una especial importancia.
i believe that what commissioner bolkestein had to say was also of particular value.

cuando un menor esté acompañado por un adulto o una persona que lo cuida sin ser pariente, deberá analizarse con más detenimiento la idoneidad de éste para actuar de tutor.
in cases where a child is accompanied by a nonfamily adult or caretaker, suitability for guardianship must be scrutinized more closely.

cada figura que lo conforma tiene una explicación, un motivo. realmente emocionante.
every figure that is part of it has a justified explanation, a reason. thrilling, indeed.

asegúrese de que su hijo (o la persona que lo cuida) tenga las habilidades necesarias para manejar situaciones de emergencia.
be sure that your child (or your child's caretaker) has the necessary skills to handle emergency situations.

siempre empiece con una oración y pídale e dios que lo cuide a usted y a la gente que usted sirve.
always start with prayer and ask god to keep you in his care and the people you serve.

un ejemplo es el de una señora india que desea traer a su hijo de la india, que ha caído gravemente enfermo y no tiene a nadie que lo cuide.
one example is an indian lady who wishes to bring her son from india. he has been taken seriously ill and has no one to care for him.

a fin de cuentas, el consumidor cuidará su bolsillo de la misma forma que lo cuida el fabricante, y si el costo del producto es prohibitivo, no se venderá.
at the end of the day, the consumer will think about his pocket in the same way as the manufacturer, and if the cost is prohibitive, the product will not sell.

como todos saben, ya sea que lo admitamos o no, europa tiene una gran responsabilidad de la ruptura de las naciones y las comunidades en muchos de los países de los que los refugiados están huyendo.
as everyone knows, whether we admit it or not, europe bears a heavy responsibility for the breakdown of nations and communities in many of the countries from which the refugees are fleeing.