検索ワード: placita antigua (スペイン語 - 英語)

antigua
anguilla

tecnología antigua
old technology

"ciudad antigua"
"horns"

placita del corazón de jesús.
placita of the heart of jesus.

pasando por una placita, se sentó en un banco, pensativa.
passing through a small square, she sat down on a bench, thoughtful.

empecé a ir a la placita con temor a las enfermedades y peligros.
i began to go to the public square with fear of the contagious diseases and dangers.

en eso, ella vio una compañera de la escuela sentada en un banco de la placita.
she then saw a friend from school sat next to a bench in the part.

en verano es posible comer al aire libre en la placita situada en frente del restaurante.
during the hot season, it is possible to dine in a small square outside the restaurant.

aún así, he conseguido salir de casa y andar hablando hasta la placita con algunas amigas.
even so, i have been able to get out of the house and go to the main square with some friends.

al otro lado de la placita de la entrada principal se extienden los almacenes, los establos y los jardines.
the storehouses, the stables and the gardens are on the other side of the small square.

cierto día, después de las clases, nelinho vio a olavo sentado en un banco en la placita enfrente de la escuela.
one day after class, nellie saw olav sitting on a bench in the square in front school.

in omnibus, et singulis veterum, et recientorum placita examinantur; interdum corriguntur, semper dilucidantur…”.
in omnibus, et singulis veterum, et recientorum placita examinantur; interdum corriguntur, semper dilucidantur…”.

* placita de zea : data de finales del siglo xix y aún tiene algunas casas con la arquitectura original, también llamada plazoleta de francisco antonio zea.
* zea plazuela: data from the late nineteenth century and still has some houses with original architecture, also called square of francisco antonio zea.

en esta pequeña placita se encuentra el oratorio de san felipe neri (s. xvii - xviii), sede de las reuniones de las cortes.
in this little square you will find the oratory of san felipe neri (17th to 18th centuries), meeting headquarters of the cortes.

– antiguo.
– old.