検索ワード: plumas rojas (スペイン語 - 英語)

plumas
pens

en el extremo superior estos gusanos tubícolas tienen plumas branquiales rojas.
and out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.

en verano exhiben mechones de plumas rojas en cuello y en pequeñas zonas del cuerpo.
the somormujo lavanco ave piquillo belongs to the family of the polypissers. its plumage is dense and silky, and its body is normally of a white stainish color. in summer, it exhibits red plumes around the neck, and often on other small parts of the body.

casi siempre, estos objetos estaban adornados con plumas rojas y amarillas, las marcas de la divinidad.
most of the time, these objects were decorated with red and yellow feathers, the emblems of divinity.

uno de estos disfraces es "firebird", el cual tiene plumas rojas para dar la impresión de cenizas volando por el aire.
one such costume is the firebird, which has red feathers and accents that give the impression of embers flying through the air.

este bororo con traje compuesto está tal cual deseó que lo fotografiaran, con todos sus adornos, de los cuales un pendiente labial propio de su clan y una gran corona de plumas rojas y amarillas.
this bororo indian in mixed atttire wished to be photographed with all of his adornments, a labial pendant peculiar to his own clan and a large crown of red and yellow feathers.

quetzalpapalotl significa mariposa emplumada y ella es la más importante de las profetisas, su signo es un ave que es la combinación de un águila y una mariposa, y lleva un penacho hecho de plumas rojas y azules.
quetzalpapalotl means feathered butterfly and this is the most important of the prophetess, the sign is a bird that is the combination of an eagle and a butterfly, and has done a plume of red and blue feathers.

pluma
feather