プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el menu
the menu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
el menu principal
the main menu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
por darme el mejor día de mi vida.
the next thing life could be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el menu de acogida
the opening menu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
el menu de esta noche.
went to chin chin last night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que hay hoy en el menu?
what's on the menu thid year my people ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿puede darme el comisario unas respuestas concretas?
can the commissioner give specific answers to these questions?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
el menu tiene varias opciones.
this menu has different options:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
información sobre el menu de inicio
about the launcher
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿podría darme estas cifras?
can she give me those figures?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
creo que quizás podría darme cuenta.
i would probably be able to tell.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el menu principal muestra varias opciones:
the main menu has several choices:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quizás la comisaria podría darme una respuesta.
i think we should all get a clap on the back.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
presiona en el menu la opción "connect".
now press "connect" in the menu column.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿podría darme una orientación, señor presidente...?
could you give me guidance, mr president...
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
me gustaría saber si podría darme más información al respecto.
i wonder if he could give me any further information on that?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
gv: ¿podría darme más detalles en este punto?
gv: can you expand on that?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
¿podría darme el nombre de un especialista con quién pueda hablar para informarme más al respecto?
could you give me the name of a specialist who i can talk with to learn more?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la noche otoñal, especulé sobre cómo podría darme cuenta de esto.
in the autumn night, i speculated over how i could realize this. thank you very much. home
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elige en el menu "settings" la opción "options".
from the "settings" menu, select "options".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています