検索ワード: podrias llamar (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

podrias llamar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tom podría llamar a mary esta noche.

英語

tom might call mary tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a marcia se la podría llamar artista.

英語

you should call marcia an artist.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy, un psicólogo lo podría llamar hostilidad.

英語

today a psychologist might call it hostility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se la podría llamar una región en vertical.

英語

a vertical region, you might say.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

podría llamar a joe el plomero, por ejemplo.

英語

you could call joe the plumber, for example.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de hecho, se podría llamar un impuesto mundial.

英語

in fact, you could call it a global tax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.

英語

he is what you might call a bookworm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo podrías llamar new age pero creo que es algo más que eso.

英語

you could call it new age but i think it is more than that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a estas tierras se les podría llamar tierras espaciopuerto:

英語

those were the lands one could call the spaceport lands:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quizás podría llamar a javier y ver qué había planeado él.

英語

perhaps he could call javier and see what he had planned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las tic son bienes compuestos que constan podría llamar razonablemente desarrollo.

英語

it could economic growth.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al pequeño estado de singapur se le podría llamar la suiza de asia.

英語

the small country of singapore could be defined as the switzerland of asia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a la radio se le podría llamar el "diario sin fronteras " .

英語

21. radio could be called "a newspaper without frontiers ".

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en otros sectores industriales, a esto se le podría llamar un soborno, pero cuando

英語

in other industries you might call it a bribe, but when

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el río de izabal el agua es tan abundante que fácilmente se podría llamar el territorio acuático.

英語

there is so much water in izabal that it could well be called the aquatic territory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"muchas están entregando mi cuerpo en una manera que solamente se podría llamar blasfemia.

英語

"many are giving my body in a manner that can only be called blasphemy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ahora, dentro de eso desarrollas lo que podrías llamar "auto-consciencia".

英語

so now, within that you develop what you would call, “self-awareness.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es ciencia tan unida al hombre y a su forma de pensar, que se le podría llamar hija de su pensamiento.

英語

it is a science so united to man and his way of thinking that one could call it daughter of his thought.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al principio, los israelíes tenían con una conducta que se podría llamar “campaña de seducción”.

英語

at the beginning, the israelis launched what one may call a charm-campaign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí en la tierra se podría llamar "peso corporal" y podría medirse pesando a una persona en una balanza.

英語

here on earth it would be called "body weight" and would be measured by weighing a person on scales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,766,048,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK