検索ワード: políticorreligiosas (スペイン語 - 英語)

ha señalado que las minorías religiosas se ven afectadas principalmente por amenazas a su propia existencia en cuanto comunidades con sus peculiaridades, que también sufren restricciones directas o indirectas de las manifestaciones de su identidad religiosa o de creencias y que la intolerancia frente a las minorías religiosas a menudo proviene de entidades no estatales, especialmente de comunidades religiosas y de organizaciones políticorreligiosas extremistas.
he has stated that religious minorities are affected primarily by threats to their very existence as special communities, that they are also subject to direct and indirect limitations on the manifestation of their religious identity or belief, and that intolerance of religious minorities is often practised by non-state entities, mainly religious communities and extremist political and religious organizations.

133. la intolerancia frente a las minorías religiosas puede ser causada por entidades no estatales, especialmente de comunidades religiosas y de organizaciones politicorreligiosas extremistas.
133. intolerance of religious minorities is often practised by non-state entities, mainly religious communities and extremist political and religious organizations.