人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ponte bien pronto!
get well soon!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ponte bien pronto, tintin.
but not everyone was sympathetic.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bien pronto!
get well soon!
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ponte bien.
straighten up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bien te amo
you are sweet
最終更新： 2017-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero bien pronto reaccionó.
but he reacted very soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay veras ya bien pronto
oh you will see
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, regresa pronto, te necesito, te amo.
please, come back soon, i need you, i love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que te pongas bien pronto.
hope you'll get better soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo muy bien
i love you very much
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo bien mucho
i love you very much
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dad dinero, y bien pronto tendreis cadenas.
make gifts of money, and you will not be long without chains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo que duermas bien
well i love you s
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo mi princesa te deseo lo mejor del mundo
i love you my beautiful princess
最終更新： 2018-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo mi princesa hermosa
i love you my beautiful princess
最終更新： 2022-07-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
esperemos que la paz se logre más bien pronto que tarde.
let us hope that peace will be achieved sooner rather than later.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, bien pronto quedó patente que esto era imposible.
very soon, however, that was seen to be impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo mi princesa hermosa besos
i love you my beautiful princess kisses
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡bien pronto se habían apartado del camino que el señor les había trazado!
you had turned aside quickly from the way that the lord had commanded you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo mi princesa hermosa eres tan especial
i love you my beautiful princess you are so special
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：