プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por favor tome asiento.
sit down, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
––por favor, tome asiento ––dijo holmes––.
"pray take a seat," said holmes.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por favor tome nota.
please take note.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor tome nota:
please note:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tome asiento
take your seat
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 3
品質：
tome asiento.
take this seat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome nota de ello.
please take this into account.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
¡por favor tome acción ya!
please take action now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome acción ahora.
please take action now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome las medidas para ello.
i hope that you will give this matter your attention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
por favor, tome los zapatos de interior
please, take indoor shoes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tome asiento, por favor.
please have a seat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome en cuenta lo siguiente:
please keep in mind the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora por favor, tome una respiración profunda.
now please take a deep breath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡tome asiento por favor!
please take a seat!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por favor tome nota de las siguientes condiciones:
the awards are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si se siente mareado, por favor tome más agua.
if you feel dizzy, please take more water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome nota de la dirección de su apartamento.
please take note of the address of your specific apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome en cuenta las instrucciones arriba citadas
please follow the above mentioned instructions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, tome nota detallada de nuestra privacy statement.
please note our detailed privacy statement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：