プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el comité por la solicitud feminista.
the committee of feminist petition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tasa por la solicitud de caducidad o de nulidad
fee for the application for revocation or declaration of invalidity
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la cantidad cubierta por la solicitud de ayuda.
the quantity covered by the aid application.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
expedición por la cantidad que figura en la solicitud.
issue for the quantity applied for.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 13
品質：
f703a: superficie abarcada por la solicitud de ayuda
f703a: area covered by payment application lodged
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 8
品質：
documentacion presentada por la unesco en relacion con la solicitud
documentation submitted by unesco in support of
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la decisión por la que se rechace la solicitud será motivada.
any rejection decision shall contain reasons for the rejection.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
cuotas por la solicitud a la universidad y visitas al sitio
college application fees and site visits
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no aceptamos responsabilidad por la evaluación de la solicitud de visas.
no liability for assessment of visa applications
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3. el turismo, acompañado por la solicitud pastoral de la iglesia
3. guidelines of the magisterium
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la comisión sigue preocupada por la fragmentación de la solicitud presupuestaria.
the committee continues to be concerned about the fragmentation of the budget submission.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la identificación del caso presentado por la persona que efectúa la solicitud;
the case made by the person making the request;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
además, el procedimiento seguido por la comisión, tras la solicitud del sr.
furthermore, the procedure followed by the commission, in response to mr kadi’s request, did not grant him even the most minimal access to the evidence against him.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la solicitud ha sido plenamente cumplida por la fpnul.
the request has been fully implemented by unifil
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
• aprobación por la comisión de un dictamen sobre la solicitud de adhesión.
the commission adopts an opinion on turkey's application for membership (—» point 2.2.36).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la solicitud fue rechazada por la mayoría de la asamblea.
the request was rejected by a majority of the assembly.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el orador espera que la solicitud sea aprobada por la mesa.
he hoped that the members of the general committee would accede to the request.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la solicitud será presentada por la comisión para la segunda lectura.
the commission will make that request before the second reading of the budget.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la solicitud estaba en su día 114 cuando fue retirada por la empresa.
the application was at day 114 when the company withdrew.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：
ii. metodología y examen de la solicitud por la comisión jurídica y técnica
ii. methodology and consideration of the application by the legal and technical commission
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：