プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por que estas triste ¿
how sad
最終更新： 2014-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué pones esa cara?
why are you making faces?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y esa cara
e quella faccia
最終更新： 2014-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
con cara triste, él explicó:
with a sad face, he explained:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué esa cara tan seria?
why the long face?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa cara tierna
that face
最終更新： 2014-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a que viene esa cara larga?
what do you want?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y esa cara que ??
why that face
最終更新： 2020-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
y esa cara mi amor
and that face love my love
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo swami: ¿por qué pones esa cara?
he said, “why do you look like that?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estos días veo la cara triste del señor.
on these days i see the sad face of the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me mires con esa cara.
with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿y esa cara tan larga?
why the long face?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, ¿por qué andas con esa cara? no lo sabía.
“then why are you looking like that?” he didn’t know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy triste por que vieja medejo
i am very sad
最終更新： 2013-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
swami se me acercó, y dijo, "¿por qué tienes esa cara?"
swami came close to me and said, “why are you looking like that?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora tenemos que velar por que esa determinación se traslade a la acción.
we now have to ensure that this resolve is translated into action.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el estado está obligado a velar por que esa igualdad exista en la práctica.
the state shall have the obligation to ensure that this equality exists in practice.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-vamos conozco esa cara ¿qué sucede?-
"come on i know that face, what's going on?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el estado tiene la obligación de velar por que esa igualdad sea real en la práctica.
the state shall have the obligation to ensure that this equality exists in practice.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：