プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por que estas triste ¿
how sad
最終更新： 2014-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu no estas triste
and you are no longer sad
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que estas tomando?
what are you drinking for?
最終更新： 2011-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que estas tan seria?
by to these so serious?
最終更新： 2015-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
es más fácil sonreír que explicar el porque estas triste
it's easier to smile than explain the because these sad
最終更新： 2017-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
es fácil cuando tu estas triste de ser
it's easy when you are sad to be x2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que nunca estés triste,
so that you may never be sad,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vale, entiendo por qué estás triste,
look, i get why you’re sad,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estés triste
don't be sad
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
no estes triste.
— don’t feel sad.
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no temas por él, no estés triste!
when you become afraid for his life, throw him into the sea.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estes triste hermoso
do not be sad beautiful
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estés triste, bruno.
— don’t feel sad, bruno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es más fácil sonreír que explicar de por qué estás triste
it is easier to smile than to explain why you are sad
最終更新： 2017-06-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
oh, la amiga no estés triste,
oh, the girl-friend do not long,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aun en la sepultura no estés triste.
the bedroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando llegue el día de la mudanza, es normal que estés triste.
when moving day finally comes, it's ok to feel sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pruebe a decirle: "parece que estás triste en este momento.
you might say: "it seems as if you're feeling sad right now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no hay otra alternativa en estas tristes circunstancias.
no other action is possible in these sad circumstances.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
m no estés triste. te someterán a un tratamiento.
margarida: do not worry! you will be submitted to treatment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：