プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿por que dices eso?
why do you say that?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jajajaja por que dices eso
apologies if i’m wrong
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?"
“why do you say that?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que dices?
got it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dices! :-)
:-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué dices eso, choy?
'why do you say that, choy?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mmm que dices
mmm whatcha you say
最終更新： 2016-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero que dices!
what are you talking about?
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?" preguntó.
“why do you say that?" he asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no se que dices
thank you already gave you like
最終更新： 2015-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?,” pregunto.
"why do you say that?” i ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siempre dices eso 😏
you always say that 😏
最終更新： 2019-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prométeme que cumplirás lo que dices.
promise that you will keep your promise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando lo que dices
but what is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entiendo lo que dices.
i understand what you're saying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuida lo que dices!
watch what you say!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
según lo que dices, eso estaría bien !!!
per your argument, all will be well!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
x q dices eso amigo
x q you say that friend
最終更新： 2023-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no entiendo lo que dices.
i cannot understand what you say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, ahora dices eso,
you know, if it’s there,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：