人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por sus frutos
by their fruits
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos los reconoceréis
you will know them by their fruit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos los conoceréis.
by their fruits will they be known.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos los conoceréis...."
by their fruits you will know them...."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¡por sus frutos los conocereís!
ye shall know them by their fruits!
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos, pues, los conoceréis.
“therefore by their fruits you will know them.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
así que por sus frutos los conocerán.
thus, by their fruit you will recognize them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así que, por sus frutos los conoceréis.
therefore, by their fruits you will know them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así que por sus frutos los reconoceréis".
therefore, by their fruits you will know them."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
así que, por sus frutos los conoceréis.»
why by their fruits you shall know them.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
20 así que, por sus frutos los conoceréis.
20 thus, by their fruit you will recognize them.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
20 - así que por sus frutos los conocerán.
20 - so then, you will know them (17) by their fruits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
20 de modo que por sus frutos los conoceréis.
20 wherefore by their fruits you shall know them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7:20 así que, por sus frutos los conoceréis.
7:20 wherefore by their fruits all of you shall know them.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
miren su frutos: por sus frutos los conocerán.
look at their deeds: by their deeds you shall know them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les conocemos mejor por sus frutos.
by their fruits we best know them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos los otros santos sabrán de ustedes.
by your fruit the other holy shall know you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por sus frutos ellos serán conocidos.
by their fruits shall they be known. know, my child, that it is a great struggle against satan.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hija mía, no juzgarás, porque por sus frutos los conocerás.
"my child, you will not judge, for by their fruits will you know them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mirÁs: dice jesús: «por sus frutos los conoceréis».
mirÁs: jesus says: “by their fruits you shall know them”.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質: