検索ワード: porque como es obvio (スペイン語 - 英語)

posición incontrovertible, como es obvio.
an obviously unexceptionable position.

porque, como decían,
because, as they said,

como es obvio, el maestro disiente.
como es obvio, el maestro disiente.

porque, como es obvio, los "evidentistas" también tenemos emociones.
because as is obvious, factivists have feelings too.

porque como paso rezando,
since i go by there praying,

como es obvio, no podemos detenernos aquí.
of course, we cannot stop there.

la causa: porque, como
la causa: porque, como

esto tiene, como es obvio, varias consecuencias.
this obviously has a number of consequences.

como es obvio, no se aplica a esta ayuda.
evidentiy it does not apply to the aid in question.

como es obvio, esto se vigilará con mucho cuidado.
certain countries have already achieved more.

al final, existen, como es obvio, intereses encontrados.
in the final analysis, there is clearly some divergence of interests.

también he votado afirmativamente estos puntos, como es obvio.
i have of course also voted in favour of these points.

eso es porque como que él estaba totalmente
that's cuz like he was totally blitzed

estoy engordando porque como muchos dulces.
i am getting fat because i eat a lot of sweets.

porque, como método, la autoetnografía es tanto proceso como producto.
thus, as a method, autoethnography is both process and product.

porque, como jesús nos enseñó, todo el mundo es nuestro prójimo.
for, as jesus taught us, everyone is our neighbor.

porque como afirma nuestra campaña ‘tu futuro es mi futuro’”.
because as our campaign says your future is my future."

no voy a hablar de los problemas administrativos de la comisión porque, como es obvio, están vinculados al presupuesto general.
a new interinstitutional agreement, while respect ing the interinstitutional balance which is still laid down by the treaties today, should enable the european parliament to participate more fully in budget decisions.

el caso es doblemente injusto, porque como informa el país,
the case is doubly unjust, because as el país informed:

simplemente porque, como he dicho, las legislaciones son diferentes.
only last friday the british medical journal linked the activities of nuclear stations to leukaemia in children.