プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque maria
because of love
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no entendíamos porque ben y maria nos habían descrito la pista como terrible.
we did not understand because ben and maria had described us the track as terrible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
primero papa estuvo conmigo porque mama y maria estaban arreglando la mesa para mí.
first dad was with me because mom and maria were getting the table ready for me. they put all the presents on the table ad maria wrote a beautiful poem for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue fácil porque en latín se le llamaba virgo ; maria era una virgo .
that was easy because the latin called her virgo; mary was a virgo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es porque allá estaban, comúnmente, lázaro y sus hermanas, marta y maria.
this is because there were lazarus and his sisters, martha and mary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la madre maría nos agradece porque nos ama.
mother mary thanks us because she loves us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la escuela de maría porque ella vivió así.
the reality of the trinitarian family is within us. it's what mary teaches; it's what she herself experienced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. porque la santísima virgen maría lo desea.
1. "because the blessed virgin wants it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
este artículo se hará famoso porque maria usó un enfoque ingenuo —un tono impactante que llega a temas extremadamente sexuales.
this article will become famous because maria used an ingenuous approach—a shocking tone that touches on extremely sexual issues.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mario es un juego bastante difícil, porque tenemos que...
mario it is a quite difficult game because we need to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella le dijo que no podía hacerlo porque se lo había prohibido maría.
she told him that she could not since she had been forbidden by mary to do so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como maría, la iglesia no tiene miedo, porque ese niño es su fuerza.
like mary, the church does not fear, for that child is her strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es simplemente, porque maría no tenía otro hijo a quien Él se la pudo haber dejado.
it is simply because mary had no other children for him to do so. for anyone to say that mary had other children is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esto maría es nuestro modelo, porque nosotros también somos llamados a sufrir con jesús.
in this mary is our model, for we too are called to suffer with jesus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces maría dijo al ángel: ¿cómo será esto? porque no conozco varón.
then said mary unto the angel, how shall this be, seeing i know not a man?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
30entonces el ángel le dijo: maría, no temas, porque has hallado gracia cerca de dios.
30 the angel said to her, "do not be afraid, mary ; for you have found favor with god .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
según marie jackson, "nueve de cada diez piezas no pueden entrar porque no son lo suficientemente malas.
according to marie jackson, "nine out of ten pieces don't get in because they're not bad enough.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1:34 entonces maría dijo al ángel: ¿cómo será esto? porque no conozco varón.
lk 1:34 mary said to the angel, "how can this be, seeing i am a virgin?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ella me permitirá saber donde es, porque "maría tú eres el camino. guíanos hacia cristo".
she will let me know where that should be because, “mary you are out way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hi winterwhite/maria - deseo que sabía la respuesta a mi dilemna - porque no deseo ciertamente repetirlo.
hi winterwhite/mary - i wish i knew the answer to my dilemna - because i certainly don't wish to repeat it. 喜winterwhite/玛丽-我想我就知道我的答案dilemna--因为我不想再重复.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：