人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque no me dices que es
why did you not say what it is,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
porque no me hablas
why you do not talk to me
最終更新： 2016-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
porque no me conocí,
so let me say i'm sorry,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me as textiado
and why haven’t you texted me?
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me has querido.
porque no me has querido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me ha llamado?
if you're a fucking liar
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es porque no me conoce.
it’s not possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es porque no me has visto
is there no movement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me dices quién eres.
you can’t kill me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me he olvidado de tus mandamientos!
because i have not forgotten your teachings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue difícil porque no me daba gran cosa.
“it was difficult. i didn’t get much financial support from him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me he olvidado de tus mandamientos.
for i have not forgotten thy commandments. {p}
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-bien, porque no me considero su paciente.
"good. because i don't think of myself as your patient."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gracias porque no me abandonas, no nos abandonas.
mary, our mother, we thank you for your intercession, for the prayer that you are addressing to god for each one of us. thank you, because you are not abandoning me, you are not abandoning us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ha reído de mi porque no me ha creído.
you will not find the river alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ninguna manera, porque no me considero judío.
not at all because i do not consider myself a jew.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no entiendo porque no me puedes dar un recibo...
- i do not understand why you cannot give me a receipt ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"quiero que la marina permanezca porque no me molesta.
"i want the navy to stay because it doesn't bother me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
feliz porque no me decepcionaron, feliz porque ganó la mente.
happy because i was not disappointed, happy because he won the mind.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no me preguntéis, porque no os responderé.
but don't ask me any questions, for i shan't answer you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：