人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque desde que te fuiste
because since you are gone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te fuiste.
for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te fuiste. no me fui.
i don’t know what you’re talking about.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y me dejaste
and left me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me dejaste solo.
you left me all alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me dejaste nada
you left me nothing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando te fuiste ?
hostages when you left?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me dejaste en visto
you left me in seen
最終更新： 2016-09-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
bueno, no me dejaste
no one pressured me, officer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te fuiste ya estoy acá
you left i'm already
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dejaste para irte con él.
i wrote you something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el día que te fuiste
since the day that you left,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien te dijo que te fuiste,
said love would remind you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
k: te fuiste al hospital?
k: gone to the hospital?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te fuiste cuando mas te queria
you left when i loved you the most
最終更新： 2023-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
y dejarla como me dejaste a mi.
but you saved my mother and me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-entonces, ¿por qué te fuiste?
waiting? waiting for what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estas carolina ya te fuiste anadar
caroline like you are so rich daughter
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí me dejaste, en medio del querer,
here i am in the middle of desire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y te fuiste no basta porque de haber
it's not enough and i won't throw the fight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：