人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
porta gunta
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
porta
最終更新: 2009-09-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
anČa gunta
bloch-lainÉ jean-michel
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
anca, gunta
anča, gunta
gunta anča (lv-iii)
anča (lv-iii)
gunta anca (lv-iii)
sra. gunta anČa (lv-iii)
esta pre gunta se hace actualmente.
that is the question being asked today.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
es la pre-gunta del millón.
that’s the million-dollar question.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
era una pre gunta sobre el fondo.
my question was one of substance.
gunta anča (actividades diversas – lv)
gunta anča (various interests – lv)
después se examinará la tercera pre gunta.
debates of the european parliament
el autor puede plantar una pre gunta complementaria.
we should not have needed a tragedy like temple mount to cause the community to react, let alone on paper.
en consecuencia, mi pre gunta es: ¿qué hago?
he, with our support, rightly questioned the wisdom of such extensive and de tailed proposals.
cheysson gunta para la que le pido una respuesta clara.
the council should take note of that fact and not forget it.
comprenderá que no puedo responder a su pre gunta así de improviso.
you will appreciate that i cannot answer your question now off the top of my head.
en realidad, debería dirigir la pre gunta a la persona interesada.
i also welcome mr galland's approach to the socialist group with a new seating plan in the parliament.
a esta pre gunta nuestra comisión de asuntos institucionales propone contestar sí.
what this document does is simply to tidy up the anomalies of the previous decade.
en primer lugar, la pre gunta de la sra. soltwedel-schäfer.
thus, whilst eliminating distortions in competition and combat
a usted le corresponde decidir en qué momento podré responder a dicha pre gunta.
resorting to force in a sophisticated world, with international links and powerful resources, unfortunately still means resorting to war.
henderson. - (en) doy gracias al sr. blak por su pre gunta.
president. - thank you very much, mr blak.