プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bajo la nueva constitución, pozzo fue nombrado jefe del gobierno civil de la isla, mientras paoli comandaba el ejército.
under the new constitution pozzo was elected procureur-general-syndic, that is, chief of the civil government, while paoli commanded the army.
el original se ha perdido, probablemente destruido deliberadamente, y fue registrado por última vez en el palacio real francés de fonteainebleau en 1625 por cassiano dal pozzo.
the original of this is lost, probably deliberately destroyed, and was last recorded in the french royal château de fontainebleau in 1625 by cassiano dal pozzo.
después de la muerte de federico cesi, fue labor de cassiano dal pozzo y francesco stelluti conservar la preciosa herencia de instrumentos científicos, libros e investigaciones.
after the death of federico cesi, it was left to cassiano dal pozzo and francesco stelluti to conserve the precious inheritance of scientific instruments, books and research.
el basket barcellona, conocido también por motivos de patrocinio como sigma barcellona, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de barcellona pozzo di gotto, sicilia.
basket barcellona, also known for sponsorship reasons as sigma barcellona, is an italian professional basketball team based in barcellona pozzo di gotto, province of messina.