検索ワード: practicar esqui y escalo en una montanas (スペイン語 - 英語)

también se puede practicar esquí y remo, entre otros deportes acuáticos.
for personal enjoyment, water skiing and rowing, as well as other aquatic sports are available.

el prensado del aceite a pequeña escala, en una
(food, etc.); in terms of crop rotation needs (rape dered a resource for svo but rather for biodiesel.

costras y escala en el cuello, grupa y la cola
crusting and scale on the neck, rump and tail

por ello hemos de garantizar que pueda ser explotado y ponga a la pesca a pequeña escala en una posición competitiva justa.
we must therefore ensure that it can be exploited and puts small-scale fisheries in a fair competitive position.

el actor trabajó en una estación de esquí y haciendo conciertos en un casino.
the actor wored in a ski resort and doing shows in a casino.

en una economía pequeña no se pueden garantizar las economías de escala en la producción.
economies of scale in production cannot be secured in a small economy.

estos objetivos pueden estar cuantificados o basarse en una combinación de descripciones y escalas de puntuación.
such objectives are either quantified or based on a combination of description and scoring scales.accepted: if objectives and target levels are to influence behaviour, they must be accepted, understood and interpreted similarly by all of those who are expected to take responsibility for achieving them.

asegúrate de comprar o alquilar esquís que sean apropiados para tu estatura y tu nivel de esquí y deja que te los ajuste y gradúe un profesional experimentado en una tienda o taller de esquí.
be sure to buy or rent skis that are appropriate for your size and skiing ability, and have them fitted and tuned by a trained professional at a ski shop.

17 de abril del 2008 ahora estoy aquí en el aeropuerto de budapest en una escala en nuestro camino de bulgaria a rumania.
we've got to get this message through to the world society 17 april 2008--i am now here in the budapest airport on a stopover on our way from bulgaria to romania.

al este de yarrawonga-mulwala puede practicar esquí acuático en el enorme lago mulwala y jugar al golf en el mayor campo de golf público de australia. nade en las aguas de las playas arenosas, pesque percas del murray o recolecte usted mismo la fruta en una granja del lugar.
east in yarrawonga-mulwala, you can water-ski on huge lake mulwala and play golf on australia's largest public access course. swim from the sandy beaches, fish for murray cod or pick your own fruit at a local farm.

(revivido en una pequeña escala en 1981, fue eventualmente spin off y ahora opera como una compañía independiente menor.
(revived on a small scale in 1981, it was eventually spun off and now operates as a minor independent company.

el hotel bristol se encuentra en el corazón de zermatt, en una posición tranquila y es la base ideal para llegar a las famosas pistas de esquí y a los teleféricos.
the bristol hotel is located in a quiet location in the heart of zermatt, and is the ideal base to reach the famous ski slopes and lifts.

el capitán de un buque que haga escala en un puerto comunitario deberá, antes de abandonar éste, entregar todos los desechos generados por el buque en una instalación portuaria receptora.
the master of a ship calling at a community port shall, before leaving the port, deliver all ship-generated waste to a port reception facility.

no sé decirle si este sistema en concreto se considera, como cabría decir, exportable, es decir, reproducible a gran escala en una unión europea de 25.
madam president, commissioner, i recently visited the australian parliament, for access to which biometric data are already required, and these make it very likely that checks will be carried out efficiently.

dargomyzhski iba a aplicar esta técnica de composición vocal en una escala pequeña en sus canciones y a gran escala en su última ópera, "el convidado de piedra".
dargomyzhsky was to apply this technique of vocal composition on a small scale in his songs and on a large scale in his final opera, "the stone guest".

capítulo 2: sinopsis y evaluación de metodologías para la vigilancia de la degradación de la tierra y sus consecuencias en diversas regiones, biomas y escalas en el contexto de distintos sistemas de conocimientos y valores:
chapter 2. overview and assessment of methodologies for monitoring land degradation and its impacts in various regions, biomes and scales and in the context of various knowledge and value systems:

"en su tiempo lineal de medida de 3ª densidad, hace 439,231 rotaciones (años), ocurrió una guerra en una grave escala, en su sistema solar.
"in your linear time of 3rd density measurement, of 439,231 rotations ago [years], war on a grave scale occurred in your solar system.