プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preadmisión
pre admission
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
observación preadmisión, parturienta
pre-admission observation, undelivered mother
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
examen físico de preadmisión
exam preadmission physical
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
observación preadmisión, parturienta (procedimiento)
pre-admission observation, undelivered mother
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
al solicitar estas becas, tendrás que adjuntar una carta de preadmisión como un primer paso de admisión en el programa deseado.
when you apply for these grants, you will be required to show proof of admission by providing a preadmission letter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cómo hago para solicitar la carta de preadmisión que debo incluir en mi solicitud para una beca maec-aecid?
how do i apply for the preadmission letter which i need to include in my application for a maec-aeci scholarship?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sólo tres pacientes se beneficiaron potencialmente de las pruebas de preadmisión, incluyendo un nuevo diagnóstico de diabetes en uno y cambios no específicos en el ecg en dos.
only three patients potentially benefited from preadmission testing, including a new diagnosis of diabetes in one and non-specific ekg changes in two.
23. la mesa de la cp ha examinado la lista provisional de solicitudes preparada por la secretaría con el fin de determinar si las organizaciones que figuran en la lista reúnen todos los requisitos, y ha autorizado a la secretaría a comunicar a esos solicitantes su "situación de preadmisión ", en el entendimiento de que corresponde a la conferencia de las partes la decisión definitiva sobre la admisión de observadores.
the cop bureau has considered the provisional list of applicants drawn up by the secretariat, with a view to establishing that the organizations contained in the list meet all requirements, and has authorized the secretariat to advise those applicants of their “pre-admittance status”, on the understanding that the final authority for the admission of observers rests with the cop.