検索ワード: precio orientativo (スペイン語 - 英語)

precio orientativo:
illustrative prices :

* precio orientativo recomendado no obligatorio.
* suggested retail price.

nivel orientativo
guidance level

precio orientativo de la máquina (en euros):
indicative quotation of the machine (in eur) :

(*) valor orientativo.
(*) values to be considered as a rough guide only.

Π responsabilidad orientativo.
d environmental liability: general discussion.

importe orientativo medio
indicative average amount

precio orientativo de las piezas con cristalizaciones: de 50 a 150 .
approximate price of the pieces: about 50 to 150 euros, according to size.

ampliación: debate orientativo.
Π enlargement: general discussion.

precio orientativo: 170 euros (depende de la talla y opciones deseadas)
indicative price: € 170 (depending on size and desired options )

precio orientativo: de 400 a 500 dólares estadounidenses por persona (viaje privado).
price range: 400-500 usd per person (private tour).

todavía flash no puede poner un precio fijo a los cursos, pero, podemos dar un precio orientativo de 130 € por día y participante.
for this reason, flash is not able to provide here a fixed price for the courses, but we can give the orientation of approximate 130€ per day / per participant.

por una parte, este tipo de precio orientativo constituye un objetivo político a nivel comunitario y no garantiza a todos los productores de cada estado miembro que vayan a obtener un ingreso correspondiente al precio indicativo.
first of all, this sort of price guideline is a political objective at community level and is not a guarantee to all producers in every member state that they will earn an income corresponding to the target price.

precio orientativo: 1050-1400 dólares por persona (tour privado para 2-4 personas, como más sois más disminuye el coste por persona).
price range: 1050-1400 usd per person (private tour 2-4 people, the more you are the cheaper the tour).

ahora podría decir : hay que implantar entonces un sistema diferente al de los pagos por subvención; no se debería compensar la diferencia total entre el mercado mundial y el precio orientativo.
i do not know — it is a question that warrants further reflection — if the increase in sales that might result from the introduction of a deficiency payments system would compensate for the stimulation of production that would fol low.

mientras que otros autoclaves cuestan 5.000 euros y más, certoclav puede obtenerse a partir de 1.873 euros (precio orientativo recomendado, no obligatorio para alemania y austria)
while other autoclaves often cost €5000 or more, the certoclav is available from as little as €1873 (recommended retail price for germany and austria)

permítanme poner un ejemplo: en bélgica, el fabricante de rilatin ha decidido por su cuenta subir el precio de la caja de comprimidos de 2,60 euros a 6,52 euros, el precio orientativo europeo.
education budgets are straining with the increase in learning, behaviour and communication disorders.

precio orientativo del transporte privado para un máximo de 4 personas, de 22 euros, recogida en aeropuerto y traslado al hotel o apartamento y 20 euros, el traslado de vuelta, del apartamento o hotel al aeropuerto para un máximo de 4 personas.
price of private transport for up to 4 people, 22 euros, airport pickup and transfer to hotel or apartment and 20 euros, moving around, apartment or hotel to the airport for up to 4 people.

(194) a este respecto, conviene señalar que el acero es un producto básico importante y el precio orientativo de base de las bobinas laminadas en caliente se publica diariamente en periódicos especializados y es bien conocido de todos los operadores presentes en el mercado.
(194) in this respect it is to be noted that steel is a major commodity product and the indicative base price of hotrolled coils is published daily in specialised newspapers and is well know by all operators present on the market.

precio orientativo: 1300-1800 dólares por persona (tour privado para 2-4 personas, como más sois más disminuye el coste por persona, que también depende de la temporada).
price range: 1300-1800 usd per person (private tour 2-4 people, the more you are the cheaper the tour, the price also depends on the season).