プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me importa
it matters to me that my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me importa.
it is important for me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no me importa
no me importa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
ni me importa.
no, sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me importa!
i don’t give a damn, sir!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- no me importa.
he just didn't care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no me importa!
you frightened me!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tampoco me importa
i don't care either
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
– ¡no me importa!
– do you understand?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero si me ofrecéis té no me importa.
but even if you offer me tea, i don’t mind."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no me importa si me ayudás o no.
i don't care if you help me or not.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me importas
i care about you
最終更新： 2010-04-23
使用頻度： 1
品質：
y me importo.
and i cared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pregúntame si necesitas ayuda.
if you need any help, ask me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
1. pregúntame si soy feminista o feminazi
1. ask me whether i am a feminist or a feminazi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, nos preguntamos si pueden sufrir.
no, you ask yourself, can they suffer?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
"nos preguntamos si vale la pena el costo.
"nos preguntamos si vale la pena el costo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora preguntamos si el lavamanos es una ilustración del bautismo.
his gift of salvation, or redemption, is found at the brazen altar. we would now ask if this laver is a picture of baptism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le preguntamos si piensa que cosas de este tipo pueden multiplicarse.
we ask if he thinks that things of the sort can be multiplied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos preguntamos si a estas alturas alguien aceptaría esa lógica retorcida.
we wonder how anyone in this day and age would accept such twisted logic.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：